اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة في الصينية

• 国际消除对女性使用暴力日
• 消除对妇女的暴力行为国际日

• اليوم    今天; 今日; 工作日; 现在
• على    上升; 上涨; 举起; 出现; 到 ...
• العنف ضد المرأة    对妇女的暴力行为; 针对女性的暴力行 ...
• ضد    反面人物; 对; 对于; 对头; 对 ...

أمثلة

1. اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة
   消除对妇女的暴力行为国际日
2. اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة
   消除暴力侵害妇女行为国际日
3. اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة - قراراً بهذا الشأن.
   此外，在每年11月25日消除对妇女的暴力行为国际日上，妇女权利协会都会发表相关决议。
4. ومن شأن اعتماد القرار عشية اليوم الدولي للقضاء على العنف ضد المرأة أن يبعث برسالة قوية مفادها أن العنف ضد النساء والفتيات أمر غير مقبول.
   在消除对妇女的暴力行为国际日前夕通过决议传达了一个强有力的信息，即对妇女和女童的暴力行为是不可接受的。